Disney channel
Защо не се регистрираш за да се възползваш напълно от форума ?



 
ИндексPortalВъпроси/ОтговориТърсенеРегистрирайте сеВход

Share | 
 

 Хана Монтана на български по DC

Go down 
АвторСъобщение
Cookie ♥
Админка
avatar

Брой мнения : 262
Години : 22
Местожителство : The Moon *

ПисанеЗаглавие: Хана Монтана на български по DC   Съб Ное 28, 2009 8:58 pm

Вече пуснаха превода. Току що =)

_________________
You know boy what I feel for you is love and desire
Tonight I will show that is true, my my roses on fire
Върнете се в началото Go down
http://www.kefche.com/alison
miss_savarshena
Новаче
Новаче
avatar

Брой мнения : 9

ПисанеЗаглавие: Re: Хана Монтана на български по DC   Съб Яну 16, 2010 2:35 pm

ами аз тази сутрин гледах филма на бг език дано вече всички серии са на бг
Върнете се в началото Go down
Cookie ♥
Админка
avatar

Брой мнения : 262
Години : 22
Местожителство : The Moon *

ПисанеЗаглавие: Re: Хана Монтана на български по DC   Съб Яну 16, 2010 4:49 pm

Най-добре е да преведат наведнъж няколко серии, отколкото една по една. Hidden

_________________
You know boy what I feel for you is love and desire
Tonight I will show that is true, my my roses on fire
Върнете се в началото Go down
http://www.kefche.com/alison
LisichKa ~
Дисни фен
Дисни фен
avatar

Брой мнения : 142
Години : 20
Местожителство : In your green eyes~

ПисанеЗаглавие: Re: Хана Монтана на български по DC   Съб Яну 16, 2010 5:46 pm

Не всички епизоди са на бг. Просто тези са озвучени на бгрй,защото БНТ ги излъчваха. Иначе другите, по-нови, са си на английски. Но на мен това не ми пречи - аз съм отличничка по АЕ и ги разбирам. (:
Върнете се в началото Go down
http://www.roleplay-cool.team-talk.net/
Cookie ♥
Админка
avatar

Брой мнения : 262
Години : 22
Местожителство : The Moon *

ПисанеЗаглавие: Re: Хана Монтана на български по DC   Нед Яну 17, 2010 9:48 am

Мхм, то и аз разбирам някой неща дет казват, ама по-добре ми е когато е преведено.

_________________
You know boy what I feel for you is love and desire
Tonight I will show that is true, my my roses on fire
Върнете се в началото Go down
http://www.kefche.com/alison
GummY BeaR
Админка
avatar

Брой мнения : 485
Години : 22
Местожителство : In your dreams

ПисанеЗаглавие: Re: Хана Монтана на български по DC   Нед Яну 17, 2010 10:48 am

На мен ми е по - добре на англ. , защото на българси са им много странни гласовете.Пък и аз всичко разбирам.

_________________
Върнете се в началото Go down
http://kefche.com/sunny__girl
LisichKa ~
Дисни фен
Дисни фен
avatar

Брой мнения : 142
Години : 20
Местожителство : In your green eyes~

ПисанеЗаглавие: Re: Хана Монтана на български по DC   Нед Яну 17, 2010 2:06 pm

GummY BeaR написа:
На мен ми е по - добре на англ. , защото на българси са им много странни гласовете.Пък и аз всичко разбирам.


Да! Гласовете им са ужасни. Не могат да ги пресъздадат. ) :
Върнете се в началото Go down
http://www.roleplay-cool.team-talk.net/
Dark Angel
Любопитен
Любопитен
avatar

Брой мнения : 87

ПисанеЗаглавие: Re: Хана Монтана на български по DC   Чет Фев 18, 2010 12:58 pm

От една страна е хубаво че са сложили бг дублаж за тези които не разбират английски,но от друга не е хубаво тъй като те безушпесно са опитали да присъждадат оригиналните гласове от Хана Монтана.Аз лично харесвам само един два гласа от филма другите просто не струват.Като ще слагат българско аудио поне да гледатмалко от малко гласът да се пасне на героя а не да е коренно различен.
Върнете се в началото Go down
Sponsored content




ПисанеЗаглавие: Re: Хана Монтана на български по DC   

Върнете се в началото Go down
 
Хана Монтана на български по DC
Върнете се в началото 
Страница 1 от 1

Permissions in this forum:Не Можете да отговаряте на темите
Disney channel  :: Disney World :: Disney Shows :: Hannah Montana-
Идете на: