Хана Монтана на български по DC

Вече пуснаха превода. Току що =)

Новаче Брой мнения : 9

ами аз тази сутрин гледах филма на бг език дано вече всички серии са на бг Хана Монтана на български по DC 954278

Най-добре е да преведат наведнъж няколко серии, отколкото една по една.

Не всички епизоди са на бг. Просто тези са озвучени на бгрй,защото БНТ ги излъчваха. Иначе другите, по-нови, са си на английски. Но на мен това не ми пречи - аз съм отличничка по АЕ и ги разбирам. (:

Мхм, то и аз разбирам някой неща дет казват, ама по-добре ми е когато е преведено.

На мен ми е по - добре на англ. , защото на българси са им много странни гласовете.Пък и аз всичко разбирам.

GummY BeaR написа:: На мен ми е по - добре на англ. , защото на българси са им много странни гласовете.Пък и аз всичко разбирам.

Да! Гласовете им са ужасни. Не могат да ги пресъздадат. ) :

Любопитен Брой мнения : 87

От една страна е хубаво че са сложили бг дублаж за тези които не разбират английски,но от друга не е хубаво тъй като те безушпесно са опитали да присъждадат оригиналните гласове от Хана Монтана.Аз лично харесвам само един два гласа от филма другите просто не струват.Като ще слагат българско аудио поне да гледатмалко от малко гласът да се пасне на героя а не да е коренно различен.

» Хана Монтана